{ "35e0c22566894c6086302a204ffc7d3b": "Wussten Sie schon? Falls Sie einen Rechtsschutzvertrag haben, können Sie Ihn einfach über „Vertrag hinzufügen“ künftig anzeigen lassen. (Bitte in diesem Format: RS-84-0xxx-xxxx)", "8e132720ee444ae7855a915259a970ca": " ", "1a88c702011fa0b28a9d6fbf6c9fe1a6.tooltip": "Rechtsschutzverträge bitte in folgendem Format eingeben RS-84-0xxx-xxxx. Verträge mit mehr als einem Versicherungsnehmer können aktuell noch nicht angezeigt werden. Wir arbeiten an einer Umsetzung im kommenden Jahr.", "358bcaf1f768e5af358f863bee27483d.tooltip": "Ihre Versicherungsnummer finden Sie auf Ihrer Versicherungspolice oder Ihrer Beitragsrechnung. Bitte beachten Sie, dass in einigen Anschreiben aus Datenschutzgründen ein Teil der Versicherungsnummer durch XXXXX anonymisiert wurde. Rechtsschutzverträge bitte in folgendem Format eingeben RS-84-0xxx-xxxx. ", "85ad2dbbe168481ea202de6d44ad1a0c": " einen Brief mit Ihrem Aktivierungscode an die bei uns hinterlegte Kommunikationsadresse geschickt.", "85185df8e8424776a228a3dadcdcf934": "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.
Wir freuen uns, Sie bald wieder in unserem Kundenportal zu begrüßen und wünschen Ihnen noch einen schönen Tag.

Ihre Versicherungskammer Bayern", "6020a0ad294a41cd94ca0d56bdc68137": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Bitte beachten Sie: Für dieses neue Kundenportal ist eine Neuregistrierung notwendig. Die Anmeldedaten zum bestehenden Premiumservice sind nicht gültig.", "8c96e4cc241e04295573b5012d6b5e14.label": "E-Mail-Adresse (Benutzername)", "7bab029e9f7040b285fabec027b55668": "Liste", "39d8b6151b564969ac4b5a5564b050a6": "Symbole", "274844f310124bc6af017c4051149b13": "Details nicht verfügbar.", "55bb02d915aa47899df315df96b7dbf7": "Mein Premiumservice", "4ecec37984984fa7b2164f5e19a7a663": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice!
Sie finden hier wichtige Informationen zu Ihren Verträgen und können viele Anliegen unmittelbar selbst erledigen.", "a3004c233dff4429a86c6aede6f7cf43": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice!
Sie finden hier wichtige Informationen zu Ihren Verträgen und können viele Anliegen unmittelbar selbst erledigen.", "fda071f5fbba445f9a302ea9cb2992ac": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice!
Sie finden hier wichtige Informationen zu Ihren Verträgen und können viele Anliegen unmittelbar selbst erledigen.", "3ec8bba0864a4c8c8f8998754e3541de": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice!
Sie finden hier wichtige Informationen zu Ihren Verträgen und können viele Anliegen unmittelbar selbst erledigen.", "ef3f58d49b7c4d748815446bc7b9be97": "Bitte fügen sie noreply@vkb.de zu Ihren E-Mail-Kontakten hinzu, um sicherzustellen, dass unsere Nachrichten nicht als Spam markiert werden.", "4278d6943b0124da967e495a6f14c25a.label": "Ich ermächtige die Versicherungskammer Bayern (Gläubiger-ID: DE80VKB00000157415), die Beiträge von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich meinen im Antrag genannten Zahlungsdienstleister an, die von dieser Gesellschaft auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.", "d3e476280583e054f5a3392840e3b484.label": "Ja, ich möchte die Vorteile des Kundenportals Mein Premiumservice nutzen, ich willige ein, dass meine Vertragsdaten zur Ansicht und Änderung im geschützen Bereich unter www.vkb.de bereitgestellt werden. Zugang zu meinen Daten ist nur mit meiner E-Mail (Benutzername) und meinem Passwort möglich. Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und bin damit einverstanden.", "a8a13c8534f64ef959e5a7d891184e7e.label": "Ja, ich möchte den Newsletter abonieren und über Neuigkeiten per E-Mail informiert werden. Ich willige ein, dass mich Unternehmen der Union Krankenversicherung AG sowie ihre mich betreuenden Verischerungsvermittler zu zwecken der Beratung und Information zu Versicherungs- und Vorsorgeprodukten und zu Zwecken der Kundenzufriedenheitsbefragung auch unter Verwendung der im Kundenportal hinterlegten Daten auf elektronischem Wege (z.B. durch E-Mail) kontaktieren können.

Informationen zum Datenschutz finden Sie hier: Grundsätze zum Datenschutz der Union Krankenversicherung AG", "3ef38420eb7f1d51edaeca0dcba835bf.label": "Ich ermächtige / wir ermächtigen die Gesellschaften der Versicherungskammer Bayern, Zahlungen für die nachfolgend genannten Versicherungsverträge von meinem / unserem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich meine / weisen wir unseren oben genannten Zahlungsdienstleister an, die von diesen Gesellschaften auf mein / unser Konto gezogenen SEPA-Lastschriften einzulösen.", "E2": "Sie haben fünfmal hintereinander eine E-Mail-Adresse eingegeben, der bei uns nicht hinterlegt ist. Sie erhalten Hilfe bei unserem Service-Team (089) 2160-3938", "E3": "Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist bei uns nicht bekannt. Überprüfen Sie bitte Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.", "E4": "Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse wurde gelöscht. Um von den Vorteilen des Kundenportals profitieren zu können, müssen Sie sich erneut registrieren. ", "E5": "Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig! Ihr Benutzerkonto wurde gesperrt. Bitte nehmen Sie Kontakt zu unserem Service-Team auf: (089) 2160-3938", "E7": "Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig! Sie haben fünfmal hintereinander ein falsches Passwort eingegeben, Ihr Benutzerkonto wurde gesperrt. Sie erhalten Hilfe bei unserem Service-Team (089) 2160-3938", "E8": "Das von Ihnen eingegebene Passwort stimmt nicht mit dem bei uns hinterlegten Passwort überein. Überprüfen Sie bitte Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut. Oder fordern Sie ein neues Passwort an: ", "E9": "Sie wollen Ihren Benutzernamen ändern. Es fehlt noch der letzte Schritt: Bitte geben Sie den Validierungs-Code aus der E-Mail ein, die wir Ihnen zugesendet haben oder klicken Sie auf den Validierungslink in der gleichen E-Mail.", "E401": "Ihr Login ist fehlgeschlagen oder vorübergehend gesperrt. Achten Sie bei der Eingabe von E-Mail-Adresse und Passwort auf Groß- und Kleinschreibung.", "31a762420df4468fb68e2f15b0252ae4": "Passwort und E-Mail-Adresse vergessen", "339bc65912494610937b8966f5a0a9d9": "Grüß Gott", "80e2becdfd264474bff826d79aa46762": "E-Mail-Adresse ändern", "3b4371a6a5ebad1ce5c1769c2495a434.label": "Neue E-Mail-Adresse", "e8b22ed7dae022a4050b8f5cacc26610.label": "Neue E-Mail-Adresse wiederholen", "c0e902a590bb41a489de257c553258ee": "Änderung E-Mail-Adresse abgebrochen", "2e8d530f6f7941cbb0364cb06622d50f": "Herzlich willkommen im Kundenportal der VKB.", "c6243662839c4ab8b9b5401c67574c11": "E-Mail-Adresse", "cc0948be63654f3bbaa5d09cb50cdb3a": "E-Mail-Adresse", "e7f0c0bad6b890d8953ae048443bbc5d.label": "E-Mail-Adresse", "dd12ba63c1e144d39f261038e55bf9eb": "Grüß Gott", "e3e341026a7746d5ac78b57a9e17b4f8": "Danke, dass Sie sich registriert haben.", "b9a8ef47d401e61690e0bd6f30d812f9.label": "E-Mail-Adresse", "c3235f3fa99a430e936dfd7bc729a0b0": "E-Mail-Adresse vergessen", "c9f9aa41c86c4e94b11d50820caf32a7": "Geben Sie zunächst Ihre neue E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein.", "25c454967c9c4087b6b94ac7679500bb": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich das letzte Mal im Kundenportal angemeldet haben.", "671d906f08794e37b3e77cc3c949c7bb": "Sie bekommen umgehend von uns eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse. Sie erhalten einen Link und eine Anleitung, wie Sie ein neues persönliches Passwort festlegen können.", "b1a977b93b2640e38daaf76a1b13fbf9": "Bitte geben Sie hier den Validierungscode ein, den wir Ihnen per Post zugeschickt haben. Der Validierungscode ist 14 Tage gültig.", "4cb992412fec44119992f506fa295425": " geändert. Zum Schutz Ihrer Daten haben wir Ihnen einen so genannten Validierungscode per Post zugeschickt.", "6a670f46fe584afb9203fbbb9993e7b3": "geändert. Zum Schutz Ihrer Daten haben wir Ihnen einen so genannten Validierungscode per Post zugeschickt.", "358bcaf1f768e5af358f863bee27483d.placeholder": "HE-1234-5678-9123", "3ce6b84bb9ab4c7f00aa310b5d59bbaa.label": "Passwort", "3ce6b84bb9ab4c7f00aa310b5d59bbaa.tooltip": "Bitte wählen Sie ein sicheres Passwort mit folgenden Eigenschaften:

", "e80336e526bbf14e05ca9687a279d35c.tooltip": "Bitte geben Sie hier Ihren Nachnamen ohne Namenszusätze wie z.B. \"Dr.\" oder \"Frh.\" ein.", "04d611bc101f4717a40cc92b310496cd": "Ihre E-Mail-Adresse ist bestätigt", "ef02e3212df64804a8d90821f86d09f5": "Jetzt nur noch den Aktivierungscode eingeben", "bdd3cc95f3e5471ea9f54615aee6ee88": "Dieser wird Ihnen aus Sicherheitsgründen in Kürze per Brief zugestellt.
Liegt er Ihnen vor, folgen Sie einfach den Anweisungen.

Achtung: Haben wir Sie im Vorfeld bereits mit einem Brief angeschrieben?
Dann finden Sie dort den Code und können sich sofort anmelden.

Folgende Postadresse ist bei uns hinterlegt:", "d4b5456f3a894e94ae6e171207ed46ef": "Alternativ gelangen Sie durch Klick auf \"Neue Adresse angeben\" zum Formular auf unseren Serviceseiten, in dem Sie Ihre neue Anschrift online eingeben und absenden können.", "bea7a61c80d44d4f91034999d938639e": "herzlich willkommen in Ihrem persönlichen Kundenbereich der Versicherungskammer Bayern.", "50f6be46662d4191b7b6728f8e996bcc": "Sie haben keinen Aktivierungsbrief erhalten? Im Regelfall dauert es zwei bis drei Postlauftage, bis der Brief bei Ihnen ankommt. Liegen die ersten Schritte Ihrer Registrierung länger als 30 Tage zurück, dann fordern Sie bitte einen neuen Aktivierungsbrief an folgende Adresse an:", "8c70531de5b84ae0aa1697441724a2b3": "Ja, ich möchte die Vorteile des Kundenportals Mein Premiumservice nutzen.", "12ef7d1109df577d34f98faf2634359c.label": "Ich willige ein, dass mich Unternehmen der Versicherungskammer Bayern sowie ihre mich betreuenden Versicherungsvertreter zu Zwecken der Beratung und Information zu Versicherungs- und Vorsorgeprodukten, zur Vereinbarung von Beratungsterminen und zu Zwecken der Kundenzufriedenheitsbefragung auch unter Verwendung der im Kundenportal hinterlegten Daten auf elektronischem Wege (z.B. durch E-Mail) kontaktieren können.

Diese Einwilligung kann ich jederzeit formlos oder im Kundenportal widerrufen.", "60aade9a55dd5235bd5d990ffc8ddf56.label": "Ich habe die Nutzungsbedingungen heruntergeladen, gelesen und bin damit einverstanden.", "726ca62b459f7d6c9beb394ede82b338.label": "Ich habe die Hinweise zur Datensicherheit und Verwendung meiner Daten im Rahmen der Nutzung des Kundenportals Mein Premiumservice heruntergeladen, gelesen und bin damit einverstanden.", "b2fa1c0274354705bb99d9585449de95": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice.", "a849ae2dbff3415882250da81e7ce59a": "Herzlich willkommen im Kundenportal Mein Premiumservice.", "f12a487fffad3c0c51b4349df6568453.label": "Ja, ich möchte den Newsletter abonnieren und bin damit einverstanden, dass Sie mir per E-Mail in regelmäßigen Abständen redaktionelle und werbliche Informationen zu Versicherungs- und Vorsorgeprodukten in Form Ihres Newsletters zukommen lassen. Mir ist bekannt, dass ich den Newsletter jederzeit wieder abbestellen kann.", "registrierung.label": "Noch nicht registriert? Hier mehr Infos", "1987b704c31349d9bd4d67f57d45d409": "Bitte denken Sie daran, dass Ihnen Ihr Postfach nach dem Löschen des Mein Premiumservice-Kontos nicht mehr zur Verfügung steht und speichern Sie sich Ihre Dokumente ggf. noch vor dem Löschen ab.", "15d43b5a451e410187441ff0d791dc26": "Nach dem Löschen des Mein Premiumservice-Kontos stellen wir Ihnen keine Dokumente mehr an das Postfach zu. Als Standardversandweg für eine bestehende Vertragsbeziehung verwenden wir wieder die bei uns hinterlegte Kommunikationsadresse.", "7ab41d2df90147c6af8ce83a1944c13f": "Wir möchten für Sie gerne besser werden. Teilen Sie uns bitte mit, warum Sie nicht mehr zufrieden sind und Ihr Mein Premiumservice-Konto löschen möchten.", "720d56bce88444bdb3e58d5cef2b9ed4": "Sie sind noch nicht registriert? Hier geht es zur kostenfreien Registrierung.", "6b61e17bd5a3421a81ea59c78b19ba62": "Wir haben nun alle Informationen, um Ihnen den einfachen Zugang zu ermöglichen. Willkommen im Portal Mein Premiumservice.", "c10f1724774c4627b36daf832dad4831": "Zurzeit können Sie das Kundenportal aufgrund von Wartungsarbeiten nicht erreichen.", "9e0dd7dbc1bc5a476e8dffa369d31d48.label": "Code", "2d0bf2fa070c4aebb22bc519df650ea1": "Bitte geben Sie den Code ", "aac45093f5654bad8d77c4d5e50a8268": "ein." }